Lançamentos de séries e Comics simultâneos no Planeta

Antigamente quando um novo episódio de animes estreava no Japão até chegar aqui na América eram alguns meses de espera, mas atualmente isso acontece na mesma hora, simultaneamente, graças ao serviço Crunchyroll, streaming especializado em animes, mais ou menos 20 profissionais no Brasil  que chegam a trabalhar algumas noites em claro para terminarem o trabalho a tempo e conseguir sincronizar as publicações ao mesmo tempo. A média de antecedência de uma obra para a tradução até a hora do lançamento é de 3 dias o que faz o pessoal correr muito, para saber mais sobre essa matéria click aqui.

Nenhum comentário:

Postar um comentário